Примеры употребления "Soon" в английском с переводом "скоро"

<>
I hope they arrive soon. Надеюсь, они скоро прибудут.
It will be spring soon. Скоро весна.
It will be dark soon. Скоро стемнеет.
That will not happen soon. Это произойдет не скоро.
I'll be back soon. Скоро вернусь.
They'll soon ring Vespers. Скоро будут звонить Вечерю.
The train is arriving soon. Поезд скоро прибудет.
You’ll be well soon Вы скоро поправитесь
Hope to see you soon. Надеюсь, что скоро увидимся.
"Sputnik" will soon be released. Фильм скоро поступит в прокат.
Dinner will be ready soon. Ужин скоро будет готов.
It will soon grow dark. Скоро стемнеет.
You'll soon meet Shanti. Ты скоро встретишь Шанти.
It will be ready soon. Скоро я буду готов.
Kol will return home soon. Коул скоро вернется домой.
It'll start itching soon. Скоро начнет зудеть.
we hope to return soon надеемся скоро вернуться
I can clock off soon. Я скоро закончу.
They soon give an answer. Они скоро дадут ответ.
I'll be there soon. Буду скоро на месте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!