Примеры употребления "Solve murder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Solve murder, buy house, have baby. Раскрой убийство, купи дом, роди ребёнка.

Who, while I was trying to solve a murder, instead saved a life. Он спасал жизнь, пока я пытался раскрыть убийство.

It looks like she dumped him after he murdered her husband, so we're not just trying to solve a murder, will, we're trying to prevent one. Похоже, она бросила его после того, как он убил ее мужа, так что мы пытаемся не только раскрыть убийство, мы хотим предотвратить еще одно.

I'm trying to solve a murder. Я пытаюсь раскрыть убийство.

So, it turns out, trying to solve a murder from inside the victim is a hell of a lot trickier than it sounds. Оказывается, пытаться раскрыть убийство изнутри жертвы чертовски сложнее, чем кажется.

I'm trying to solve a murder here. Я пытаюсь раскрыть убийство.

We got to go solve a murder. Мы должны идти раскрывать убийство.

Two of us solve a murder together. Мы вдвоем раскрыли убийство.

Are you saying you don't want me to solve a murder? То есть, вы не хотите, чтобы я раскрыл убийство?

Well, I'm not about to argue with a woman who can solve a murder using only a tooth and a magnifying glass. Ну, я не собираюсь спорить с женщиной, которая может раскрыть убийство, используя только зуб и лупу.

I'm gonna go try and solve a murder, okay? Я собираюсь попытаться раскрыть убийство, хорошо?

Want to solve a murder together? Хочешь, раскроем убийство вместе?

Just trying to solve a murder. Просто пытаюсь раскрыть убийство.

And solve a murder to boot. И к тому же раскрыли убийство.

Just trying to solve a murder here. Просто пытаюсь раскрыть убийство.

I'm just trying to solve a murder. Я всего лишь пытаюсь раскрыть убийство.

We're here to solve a murder. Мы здесь, чтобы раскрыть убийство.

We're simply trying to solve a murder. Мы лишь пытаемся раскрыть убийство.

Okay, Bones, what do you say we go solve a murder, huh? Ладно, Кости, Что ты сказала, нам мешает раскрыть убийство, а?

Well, and we did solve a murder. Ну, и мы раскрыли убийство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ