Примеры употребления "Shit" в английском с переводом "дерьмо"

<>
показать все
Rayon, turn that shit down! Рэйон, выключи это дерьмо!
Mooney, you believe this shit? Муни, ты веришь в это дерьмо?
Valets steal shit, all right? Парковщик стырил это дерьмо, так лучше?
Nobody smokes that menthol shit. Это дерьмо с ментолом вообще никто не курит.
There was some spooky shit. Творили какое-то стремное дерьмо.
That's old shit, man! Это старое дерьмо, чел!
Swingeing cuts, eat my shit! Огромные сокращения, ешь мое дерьмо!
This is shit and masturbation. Это дерьмо и онанизм.
People's shit malfunctioning around you. Обычное людское дерьмо глючит, когда вы рядом.
You scabby, useless sack of shit. Ты паршивая, бесполезная куча дерьма.
Canelli's a piece of shit. Канелли просто кусок дерьма.
No shit stains in my undies. Дерьмо не пачкает мне белье.
no family stuff, no childhood shit." "Но вот ещё что, никаких разговоров про семью, никакого дерьма про детство".
Shit, it's main bus A. Дерьмо, теперь ещё шина A.
Nobody says shit like that voluntarily. Никто не говорит такое дерьмо по своей воле.
Not just call me on my shit? А не просто тыкать меня носом в мое дерьмо?
Some weird shit going on here, Sarge. Здесь просходит какое-то сверхестественное дерьмо, Сержант.
Where you get dog shit, not daffodils! Там где ты собираешь собачье дерьмо, а не цветы!
Tastes like lemons, but smells like shit. Дыньки вроде ничего, но воняет как дерьмо.
Shit jumping off in the Pit, yo. Дерьмо вскипает в Яме, йо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ