Примеры употребления "Seeds" в английском с переводом "семя"

<>
показать все
Mixed with compost flower seeds. Смешанные с компостом семена цветов.
All the seeds get eaten. Все семена съедаются.
Those seeds are like vapour. Эти семена были как испарения.
Flax seeds, blueberries and bananas. Семена льна, черника и бананы.
Provision of draught animals and seeds. Предоставление тяглового скота и семян.
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser. Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
These seeds are used for restoration. Семена используются для восстановления
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка.
They're not grown from seeds; Их не выращивают из семян;
Now I'm thinking poppy seeds. Я тут подумал о семенах мака.
The seeds are then planted, then grown. После этого семена сажают и взращивают.
Why we're storing billions of seeds Для чего мы сохраняем миллиарды семян.
Gemmules are, in essence, seeds of cells. В сущности, с точки зрения Дарвина, геммулы — это семена клеток.
Irregular molecular stimulation noted in subject seeds. Нерегулярное молекулярное волнение отмечено в подопытных семенах.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
This is pork bone soup with lotus seeds. Это костный бульон из свинины с семенами лотоса.
He doesn't sow seeds, he throws them! Он разбрасывал семена, а не засеивал их!
Seeds must have air and water to grow. Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти.
First, there's genetically engineered seeds and organisms. Во-первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.
The seeds then are mothered by this mycelium. Затем семена вскармливаются мицелием.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ