Примеры употребления "Saving" в английском с переводом "сохранение"

<>
показать все
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Saving and viewing from mobile: Сохранение и просмотр с мобильного устройства
Saving of Deleted Charts Templates Сохранение шаблонов удаленных графиков
Saving files to OneDrive for Business. сохранение файлов в OneDrive для бизнеса;
No warnings when saving as CSV Никаких предупреждений при сохранении в формате CSV
Saving or discarding a new look Сохранение или отмена нового внешнего вида веб-сайта
Saving and viewing from the desktop: Сохранение и просмотр с компьютера
Saving items in the original folder Сохранение сообщений в исходной папке
Learn more about saving documents online. Подробнее о сохранении документов в Интернете.
Saving and Accessing Saved SlideShare Files Сохранение файлов в SlideShare и доступ к сохранённым файлам
Saving Face and Peace in the Gulf Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Saving Connections and Profiles in LinkedIn Contacts Сохранение контактов и профилей в адресной книге LinkedIn
Sometimes an inconsistent Internet connection can disrupt saving. Иногда ошибки при сохранении файла могут возникать из-за нестабильного подключения к Интернету.
However, functions like editing, saving, and printing are disabled. Однако такие функции как редактирование, сохранение и печать отключены.
Cancel – End the answer session without saving your answers. Отмена – завершение опроса без сохранения ответов.
How saving works in PowerPoint for iPad (1:24) Как выполняется сохранение в PowerPoint для iPad (01:24)
Saving a file from Word to OneDrive for Business Сохранение файла из Word в OneDrive для бизнеса
Note: Not all apps support saving audio to your account. Примечание. Не все приложения поддерживают сохранение аудио в аккаунте.
Turn off saving sent items in an IMAP email account Отключение сохранения отправленных сообщений в учетной записи электронной почты IMAP
Saving calculated taxes before source documents or journals are posted Сохранение рассчитанных налогов до разноски документов-источников или журналов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ