Примеры употребления "Salesforce Lightning" в английском

<>
The lightning flashed. Сверкнула молния.
Easily download your leads: You can download your leads directly from Facebook, or you can connect your leads to a CRM such as MailChimp or Salesforce. Удобное скачивание лидов: вы можете скачивать лиды прямо с Facebook или подключить их к системе CRM, например, MailChimp или Salesforce.
Lightning normally accompanies thunder. Молния обычно сопровождается громом.
Video Tutorial: Capturing leads from Facebook using Salesforce Sales Cloud Видеотуториал. Получение лидов с Facebook с помощью Salesforce Sales Cloud
Tom was killed by lightning. Тома убила молния.
Link or import data from Salesforce Связывание или импорт данных из Salesforce
The tree was struck by lightning. В дерево ударила молния.
Note: The ability to link to or import data from Salesforce and Dynamics 365 is only supported in the following Office 365 Enterprise plans: Office 365 ProPlus, Office 365 Enterprise E3, and, Office 365 Enterprise E5. Примечание. Возможность импорта данных из Salesforce и Dynamics 365 и создания связи с ними поддерживается только в следующих корпоративных планах Office 365: Office 365 профессиональный плюс, Office 365 корпоративный E3 и Office 365 корпоративный E5.
Lightning struck the tower. Молния ударила в башню.
You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution. Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.
Connecting from Access to Salesforce Подключение Access к Salesforce
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside. Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.
Support for importing or linking data from Salesforce Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce
Lightning is usually followed by thunder. Гром обычно следует за молнией.
The big tree was struck by lightning. Молния ударила в большое дерево.
Lightning never strikes twice. Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.
Lightning never strikes twice in the same place Молния не бьет дважды в одно место
However, the Brennan Centre considers this a myth, stating that electoral fraud is rarer in the United States than the number of people killed by lightning. Однако в Центре Бреннана считают последнее мифом, утверждая, что случаи фальсификаций на выборах в Соединенных Штатах более редки, чем случаи смерти от удара молнии.
The Martian atmosphere is shallow; its top is so close to the surface of the planet that events during landing unfold at lightning speed. Атмосфера Марса очень неглубокая; ее верхние слои настолько близки к поверхности планеты, что события во время посадки развиваются с молниеносной скоростью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ