Примеры употребления "SWIG 80" в английском

<>
Just so long as you don't mind taking a long hard swig off my backside. Настолько долго, насколько ты не будешь против такого же продолжительного поцелуя в мой зад.
It makes you swig and love it. Оно заставляет вас пить и наслаждаться этим.
Whoever takes the biggest swig can dance with me. Кто за один глоток выпьет больше всех, будет со мной танцевать.
Just a swig. Только один глоток.
Just one swig! Всего один глоток!
Who wants a swig? Кто хочет глотнуть?
Have another swig. Достанем еще бухла.
She only took a swig. Она только глотнула.
Two little swigs, or one big swig each? Два маленьких глотка или один большой?
Or we could just swig from the bottle. Или мы можем просто отхлебывать из бутылки.
So he pops the cork and takes this big swig in front of all of us. Так что он выдергивает пробку и делает большой глоток на виду у всех нас.
Why, every time the clock ticks, 14 people swig a bottle of Pike. Каждую секунду 14 человек заказывают пайк.
Mind if I have a swig? Не возражаешь, если я глотну?
No, I can't swig that chic champagne Нет, я не пью * * Шикарное шампанское
If you'd taken a swig - better not go out at all. Если выпил чуток, то лучше дома сиди, нос не высовывай.
Take a big swig. Сделай большой глоток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!