Примеры употребления "Reward" в английском

<>
показать все
Gets it right, reward him. Отвечает правильно, награждаешь его.
She couldn't reward you. Доярка не сможет так отплатить.
Set up loyalty reward points. Настройка баллов поощрения лояльности.
To condemn Sutherland and reward Shanks? Осудить Сазерленда и наградить Шэнкса?
Lest we forget, the reward is Baxter. Давай забудем, что Бакстер - это приз.
It's something called the reward schedule. Оно называется наградным расписанием.
It makes evolutionary sense to reward such feelings. Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
And this is actually taste reward and energy. Давайте рассмотрим вкусовые ощущения, поощрение и энергию.
To knock it down to risk versus reward? Чтобы разложить по полочкам риски и выгоду?
And finally, we need to really reward politicians. Наконец, нам действительно нужно поощрять политиков.
Single travelers, people traveling in groups, reward members Люди, путешествующие в одиночку или в группах, участники бонусных программ.
You also specify whether the reward is redeemable. Можно также указать, может ли поощрение быть списано.
Redeemable reward points can be exchanged for products. Баллы поощрения с возможностью списания можно обменять на продукты.
Only select redeemable reward points in this field. В этом поле выберите только баллы поощрения, которые можно списать.
To set up reward points, follow these steps: Чтобы настроить баллы поощрения, выполните следующие действия.
Reward points can be redeemable or non-redeemable. Баллы поощрения могут иметь или не иметь возможность списания.
Select this check box if the reward is redeemable. Установите этот флажок, если поощрение можно списать.
Well, only risk brings the possibility of reward, hmm? Ну, кто не рискует, тот не получает желаемого, так ведь?
Select the reward that the redemption rule applies to. Выберите поощрение, к которому применяется правило списания.
Select the reward that the earning rule applies to. Выберите поощрение, к которому применяется правило начисления.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ