Примеры употребления "Retargeting" в английском

<>
Переводы: все18 ретаргетинг13 перенастройка2 другие переводы3
Flexibility: Website remarketing (also known as "remessaging" or "retargeting") is based on visitors' actions on a website. Гибкость в выборе целевой аудитории. Ремаркетинг (или повторный таргетинг) определяется действиями пользователя на сайте.
To avoid retargeting a customer with a similar item if it’s unlikely the are going to purchase a similar item. Чтобы избежать повторного показа клиенту похожего товара, если маловероятно, что он его приобретет.
Though the immigrants'level of knowledge has improved significantly in comparison with 1995 and 1996, it is still lower than that of Italian women: this demands a “retargeting” of services, also in the light of the heterogeneousness of the immigrant population in Italy. Хотя уровень осведомленности иммигранток значительно возрос в сравнении с 1995 и 1996 годами, он все же ниже, чем уровень осведомленности итальянских женщин: это требует " переориентации " услуг, в том числе с учетом неоднородного состава иммигрантов в Италии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!