Примеры употребления "Resource" в английском с переводом "ресурс"

<>
показать все
The resource is severely overused. Ресурс сильно перегружен.
The resource is slightly overused. Ресурс работает с небольшой перегрузкой.
Shared mailbox to resource mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик ресурса;
Resource groups in Organization administration Группы ресурсов в Управление организацией.
Oil is a finite resource. Нефть – это исчерпываемый ресурс.
There's plenty of resource. Ресурсов предостаточно.
Resource and waste stream management Управление потока ресурсов и сточных вод
About resource management for projects Об управлении ресурсами для проектов
Required calendar and resource setup Требуется настройка календаря и ресурсов
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
The locale of the resource. Язык ресурса.
Resource mailbox to user mailbox почтовый ящик ресурса в почтовый ящик пользователя;
There are five resource types: Имеются пять типов ресурсов:
Resource mailbox to shared mailbox почтовый ящик ресурса в общий почтовый ящик.
The resource isn't overused. Ресурс не перегружен.
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Poor people are a resource. Бедное население - это ресурс.
To bulk edit resource groups: Массовое редактирование групп ресурсов
Firstly, radical increases in resource efficiency. Во-первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ