Примеры употребления "Recover" в английском

<>
показать все
Oh, I was hoping you wouldn't recover consciousness. О, я надеялся, что вы не придёте в сознание.
Recover a Lost Exchange Server Восстановление утерянного сервера Exchange
When attempting to recover Windows: Действия при восстановлении Windows
Recover lost or deleted files Восстановление утерянных или удаленных файлов
It's trying to recover. Кажется, ситуация налаживается.
Recover deleted items in Outlook 2013 Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013
Recover deleted items in Outlook 2010 Восстановление удаленных элементов в Outlook 2010
Make your account easier to recover Легкое восстановление учетной записи
How can America recover international legitimacy? Как же Америка может вернуть международную законность?
That plant will recover, Mr Freek. Это растение еще зацветет, господин Фрик.
Take action to recover your account Действия по восстановлению учетной записи.
How do you recover from that? Как вы собираетесь справиться с этим?
What will make the euro recover? Что приведет к восстановлению евро?
Recover Windows 7 from a serious error. Восстановление Windows 7 после серьезной ошибки.
Recover a file from the Recycle Bin Восстановление файла из корзины
Removing overlapping view check to recover impressions. Больше не нужно проверять пересекающееся представление для восстановления показов.
Recover items from the backup (.bak) file Восстановление элементы из BAK-файла резервной копии
Recover pending invoices that have unsaved changes. Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения.
Recover deleted items in Outlook for Windows Восстановление удаленных элементов в Outlook для Windows
Follow the instructions to recover your account. Следуйте указаниям по восстановлению учетной записи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ