Примеры употребления "Really" в английском с переводом "действительно"

<>
показать все
Were those really better times? Действительно ли это были лучшие времена?
I really like French cooking. Я действительно люблю французскую кухню.
It was really quite impressive. Это действительно было впечатляюще.
Did you hear that, really? Вы действительно слышали об этом?
The guy's really good. Гипнотизёр действительно хороший.
It’s really cool here. Здесь действительно прохладно.
It's really manifested there. Это действительно проявляется на них.
And it's really true. Это действительно правда.
And yeah, you really can. Да, вы действительно можете.
Is Regulation Really for Sale? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
I really hate dairy products. Я действительно ненавижу молочные продукты.
Is he really her soulmate? Они действительно родственные души?
Like really need to push. Похоже действительно должна тужиться.
Is this blindfold really necessary? С завязанными глазами действительно необходимо?
It's really snow white. Действительно белоснежное.
Not really the outdoorsy type. Не действительно для типа улицы.
You really are a moron! Ты, действительно, дебил!
“And it looked really good.” — И это выглядело действительно здорово».
Really, what a boring guy. Действительно, что за скучный тип.
You look really nice, Carol. Выглядишь действительно классно, Кэрол.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ