Примеры употребления "Rack of lamb" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly. А вы выглядите как холодец из ягненка с перцем.

I made him my special rack of lamb for his 70th birthday. Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие.

Rack of lamb, maybe? Может, грудинка ягненка?

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb? Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

Pepper-crusted rack of lamb, where did you go? Ягненок с перцем, на кого ты меня покинул?

I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.

Rack of lamb I like, in a Persian restaurant, with lots of saffron rice. Каре ягненка мне нравится, в персидском ресторане с большим количеством риса с шафраном.

Rack of lamb with wild rice. Каре ягненка с диким рисом.

Firing three halibut, two shepherd's pie, one rack of lamb! Три жареных палтуса, два пастушьих пирога, одно каре ягненка!

I made a special rack of lamb for his 70th birthday. Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие.

And by "do something," He means having me slave over a rack of lamb all day. И под "сделать что-нибудь", он имеет в виду заставить меня корячиться весь день над каре ягнёнка.

Oh, Jack, this rack of lamb - It is amazing. Ах, Джек, эта баранина просто восхитительна.

Behind a rack of winter coats. За вешалкой с шубами.

I know, but you're my leg of lamb. Я знаю, но ты моя баранья нога.

I will have the full rack of baby back ribs then, please. Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста.

I could do a leg of lamb in my sleep. Баранью ногу я могу приготовить во сне.

He dropped a rack of pots on my head, Morty. Он сбросил мне на голову сковородки.

It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb. Возможно, что когда мистер ЛеБланк начал терять сознание от анафилаксии, он упал, ударившись своей головой об ногу ягненка.

Then he hit himself in the face with the leg of lamb, knocking himself unconscious. Затем он врезал себя в лицо, и упал без сознания.

I drink the blood of Lamb from Bandy's tract. Я пью кровь агнца с участка Бэнди.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ