Примеры употребления "Privacy policy" в английском

<>
Further to this, all cadastres, registers and data sources should publish “privacy policy statements” that clearly outline the rights of users and the data suppliers. Помимо этого, всем кадастрам, реестрам и источникам данных следует публиковать " заявления о политике в отношении защиты конфиденциальности частной информации " с четким изложением прав пользователей и поставщиков данных.
Privacy Policy means the privacy statement posted on the Website as amended from time to time. Заявление о конфиденциальности означает заявление о конфиденциальности, размещенное на Веб-сайте, с изменениями, которые будут периодически вноситься.
Learn more about our uncompromising privacy policy. Узнайте больше о нашей бескомпромиссной политике неразглашения информации.
Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability. Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.
Our full privacy policy is available from our website www.pepperstone.com Полный текст нашей политики в отношении защиты информации, вы можете найти на нашем вебсайте www. pepperstone. com.
For more information about what's stored in Incognito mode, visit the Chrome Privacy Policy. Подробнее о том, какая информация сохраняется в режиме инкогнито.
24.2 The Privacy Policy can be found on our Website and you should read this document before commencing the application process. Заявление о конфиденциальности находится на нашем Веб-сайте, и вам следует прочесть этот документ перед началом процесса подачи заявления.
The Company provides this Privacy Policy to help you understand how we protect the privacy of your financial and other personal information. Нам крайне важно знать, что наши клиенты нам доверяют, и мы делаем все возможное для этого.
We require everyone who creates a lead ad to have a privacy policy on their site, but consider including the key points in your welcome screen to help build customer trust. Если вы создаете рекламу для лидов, вы должны разместить на своем сайте заявление о конфиденциальности. Кроме того, мы рекомендуем указать основные положения этого заявления на экране приветствия, чтобы клиенты доверяли вам.
This Privacy Policy describes how FxPro (‘the Firm’) collects and uses information through its site www.fxpro.com and any other related sites and applications, including amongst others, FxPro Direct (direct.fxpro.com). В данной Политике излагается, как FxPro (далее — «Фирма») собирает и использует информацию посредством своего сайта www.fxpro.com, а также других соответствующих сайтов, которые зарегистрированы и управляются Фирмой, например, FxPro Direct (direct.fxpro.com).
We shall not sell or rent out your personal information to third parties for any purposes, without your explicit consent, and we shall only use your information as described in our Privacy Policy. Мы обязуемся не продавать и не передавать в любых целях Вашу личную информацию третьим лицам без Вашего четкого согласия, и будем использовать Вашу информацию только в соответствие с Правилами конфиденциальности.
If you collect information from users, you will: obtain their consent, make it clear you (and not Facebook) are the one collecting their information, and post a privacy policy explaining what information you collect and how you will use it. Если вы собираете информацию о пользователях, получите их согласие, а также объясните, что информацию собираете вы (а не Facebook), и разместите информацию о правилах хранения личных данных с объяснением того, какие данные вы собираете и как вы будете их использовать.
Privacy: If you feel that your child’s privacy has been violated (e.g. use of image or personal information without consent), please visit our Privacy Guidelines, where you can learn more about our privacy policy and how to file a privacy complaint. Конфиденциальность. Если вы считаете, что конфиденциальность вашего ребенка была нарушена (например, его фотографии или личные сведения были использованы без его согласия), изучите Правила YouTube в отношении конфиденциальности. О том, как подать жалобу в таком случае, читайте здесь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!