Примеры употребления "Postal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все356 почтовый291 по почте12 другие переводы53

Contacts that contain 98052 in the Business Postal Code field. Контакты, которые содержат 123456 в поле "Индекс (раб. адрес)".

Select the Delete check box to replace the existing zip or postal codes. Установите флажок Удалить, чтобы заменить существующие индексы.

You can edit your saved payment information (credit card, billing country and postal code, company name, VAT) for job postings: Вы можете отредактировать сохранённые платёжные реквизиты (сведения о банковской карте, страну и индекс плательщика, название компании, номер плательщика НДС) для объявлений о вакансиях. Для этого выполните указанные ниже действия.

Click the Add a Payment Method tab on the top right, and add your payment method and billing country along with the postal code. Перейдите на вкладку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и добавьте способ оплаты, а также страну и индекс плательщика.

You can edit your saved payment information (credit card, billing country and postal code, company name, VAT) from the Payments section of the Settings & Privacy page: Сохранённые платёжные реквизиты (сведения о банковской карте, страну и индекс плательщика, название компании, номер плательщика НДС) можно изменить в разделе Оплата на странице Настройки и конфиденциальность.

I hate you postal guys. Я ненавижу вас, парни из Почтамта.

I bought my postal order. Я купил мой потовый заказ.

Okay, postal worker's out. Ладно, работница почты отпадает.

I left a postal order here. Я оставила перевод здесь.

You always check out the postal workers? Ты всегда проверяешь почтальонов?

I volunteered to cash the postal order. Я добровольно выдала деньги по переводу.

Why does an eminent professor go postal? Почему именитый профессор слетел с катушек?

I'm a slayer, not a postal worker. Я - истребительница, а не почтальон.

Along with sexy nurse and sexy postal worker. Наряду с секси медсестрой и секси почтальонкой.

You're not a postal worker, are you? Вы, случаем, не маньяк?

All postal orders are signed as they are cashed. Все переводы подписаны, если по ним выданы деньги.

22 if we can't sway the postal workers. На 22, если не сможем переубедить почтальонов.

A guy just went postal down at the Cannery. Какой-то парень спятил на консервной фабрике.

They're going for cash, stamps and postal orders. Они придут за наличными, марками и денежными переводами.

Last week, my youngest girl sent me a postal order. На прошлой неделе, моя младшенькая прислала мне денег.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ