Примеры употребления "Pigs" в английском с переводом "свинья"

<>
показать все
They did it with pigs. Это же было сделано со свиньями,
Pigs are quite like us. Свиньи на нас очень похожи.
Pigs, Calves, and American Democracy Свиньи, телята и американская демократия
Yeah, the cutthroats and the pigs. Ага, про головорезов и свиней.
Oink the pigs, that is very important. Хрюкала, как свинья, это очень важно.
That means that pigs also share diseases with us. Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs. Картофель с неприглядным внешним видом скармливают свиньям.
It's much better to feed it to pigs. Лучше уж скармливать их свиньям.
Livestock rearing consists of beef cattle, poultry and pigs. В животноводческих хозяйствах разводят мясной скот, домашнюю птицу и свиней.
Little Miss Virgin lost in a bay of pigs. Маленькая Мисс Вирджиния теряет девственность в заливе свиней.
Then these plainclothes pigs came out with wooden clubs. Потом пришли эти свиньи в штатском с дубинками.
We domesticated pigs to turn food waste back into food. Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу.
If pigs could read, this is how they'd live. Если бы свиньи умели читать, они бы жили именно так.
They tend to - pigs, for example, are more like dogs. Свиньи в этом смысле скорее как собаки.
Sniveling lackey pigs is what you are, you know that? Вы хныкающие прислуживающие свиньи, знали это?
Bromage spent two weeks collecting six-milliliter blood samples from pigs. Бромедж провел две недели, собирая по шесть миллилитров образцов крови у свиней.
And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. И, конечно, голландцы не могут съесть всех этих свиней.
We can see the first part here was designed here by pigs. Можно заметить, что первая часть была сделана свиньями.
Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers. Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет.
And peasants cart away the walls to make shelters for their pigs. Крестьяне увозят камни из стен и делают из них загоны для свиней.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ