Примеры употребления "Pie" в английском

<>
Переводы: все392 пирог291 торт10 пирожок7 круг1 другие переводы83
показать все
Other types of pie charts Другие типы круговых диаграмм
Pinkie Pie, let's go! Пинки Пай, пошли!
This is pie in the sky. Это журавль в небе.
Is that my shepherd's pie? Это моя пастушья запеканка?
Pie charts work best when: Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда:
It's okay, Pinkie Pie. Всё в порядке, Пинки Пай.
This is not pie in the sky; Это не "журавль в небе";
Pie chart with sample data in spreadsheet Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице
A "Farewell of Pinkie Pie" party. Праздник "Прощай Пинки Пай".
(Or, skip down to learn more about pie charts.) (Либо сразу перейдите к сведениям о круговых диаграммах, пропустив описание приложений).
And remember, not a word to Pinkie Pie. Запомни, ни слова Пинки Пай.
Pie chart with Chart Elements, Chart Styles, and Chart Filters buttons Круговая диаграмма с кнопками "Элементы диаграммы", "Стили диаграмм" и "Фильтры диаграммы"
You always throw the best parties, Pinkie Pie. Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай.
In your spreadsheet, select the data to use for your pie chart. На листе выделите данные, которые будут использоваться для круговой диаграммы.
Pinkie Pie predicted something would fall and it did! Пинки Пай предсказала, что что-то упадет, и так и произошло!
You can also see the same information in a bar or pie chart. Ещё данные можно представить в виде гистограммы или круговой диаграммы.
When Pinkie Pie throws a party, I am there! Когда Пинки Пай заводит вечеринку, я тут как тут!
Pie charts let you visualize up to 25 items in their relative size or impact. На круговую диаграмму можно вывести до 25 показателей.
All we know right now is that Pinkie Pie just got a case of the shivers. Все что нам известно на данный момент, это то что у Пинки Пай был приступ лихорадки.
Tip: You can draw attention to individual slices of the pie chart by dragging them out Совет: Вы можете привлечь внимание к отдельным сегментам круговой диаграммы, выдвинув их.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ