Примеры употребления "Physiology" в английском с переводом "физиология"
physics, chemistry, physiology or medicine, literature and peace;
по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
His physiology has evolved to survive in complete darkness.
Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.
The Aeon 3 is biometrically tailored to your physiology.
Эра 3 биометрически настроены на вашу физиологию.
A pig is actually the closest in nature to human physiology.
Свиньи на самом деле близки по природе к физиологии человека.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.
у нас есть гора данных - из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки.
They know nothing about human physiology, or what makes a planet viable.
Они ничего не знают о физиологии человека, или что делает планету пригодной для жизни.
Air pollution has induced changes in tree condition, tree physiology and biogeochemical cycling.
Загрязнение воздуха привело к изменениям в состоянии деревьев, физиологии деревьев и биохимическом цикле.
Chimpanzees simply do not have the vocal control or physiology to produce speech.
Шимпанзе просто не обладают голосовым контролем и физиологией, необходимыми, чтобы разговаривать.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
Как раз такие стрессовые факторы имеют особенное влияние на физиологию стресса.
And since he's displaying septic physiology, draw blood for adrenal and thyroid function.
А так как он показывает септическую физиологию, то возьмите кровь на исследование функций надпочечника и щитовидки.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Им приходится изучить анатомию и физиологию.
I want somebody with a background in physiology and anatomy to study this damn thing.
Я хочу, чтобы кто-нибудь, разбирающийся в физиологии и анатомии покопался в этой гадине.
It draws waveforms, from which we draw conclusions about the physiology of masturbation and sex more broadly.
Оно рисует волны, с помощью которых мы расширяем наши выводы насчёт физиологии мастурбации и секса.
You don't know enough about changeling physiology to diagnose what's wrong with me, no one does.
Вы не разбираетесь достаточно хорошо в физиологии меняющихся для постановки диагноза, никто не разбирается.
The details of this training program range from physiology and sociology, to gender roles and human rights concepts.
Аспекты этой программы подготовки варьируются от физиологии и социологии до гендерных ролей и вопросов прав человека.
For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
Так как то, что определяет человечность, возможно, биологически, это наша физиология, но Бог определяет человечность нашей духовностью, по нашей природе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама