Примеры употребления "Phase" в английском с переводом "фаза"

<>
показать все
number_2 Pennant (consolidation phase) number_2 Вымпел (фаза консолидации цены).
number_2 Flag (consolidation phase) number_2 Флаг (фаза консолидации).
number_3 The Gator eats phase number_3 Фаза питания Gator
The Next Phase of Climate Action Новая фаза борьбы с изменением климата
number_1 The Gator sleeps phase number_1 Фаза сна Gator
number_4The Gator is sated phase number_4 Фаза насыщения Gator
number_2 The Gator awakens phase number_2 Фаза пробуждения Gator
The DWP has entered a crucial phase. Осуществление ДПР вступило в решающую фазу.
You moving on to the whodunit phase? Вы переходите к фазе детективного романа?
Today, we have entered a new phase. Сегодня мы вступили в новую фазу.
Exercise 2: What phase is the highlighted area? Задание 2: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
The CML recently progressed to the blast phase. CML недавно дошли до фазы взрыва.
Exercise 4: What phase is the highlighted area? Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
The program's first phase began this year. Его первая фаза началась в этом году.
Exercise 3: What phase is the highlighted area? Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
Exercise 1: What phase is the highlighted area? Задание 1: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
But sometimes something happens that triggers a phase change. Но иногда происходит что-то, что переключает фазу.
Have you re-run the phase reversal figures, Data? Ты перепроверил расчеты обращения фазы, Дейта?
Now we can actually go to the painting phase. Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе.
Exercise 1: What phase is the highlighted area indicating? Задание 1: Какой фазе соответствует выделенная область?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ