Примеры употребления "Personal information" в английском

<>
показать все
Japan Protection of Personal Information Защита личной информации в Японии
Step 1: Provide Your Personal Information Шаг 1. Укажите свои личные данные
• Enter your personal information and account details. 3. Заполните персональные данные и данные аккаунта.
Step 2: Verify & Submit Additional Personal Information. Шаг 2: Проверьте и предоставьте дополнительную персональную информацию.
Refrain from displaying personal information; воздерживаться от публикации личной информации;
Think carefully before you post personal information. Дважды подумайте перед тем, как публиковать личные данные.
9.1 We collect your personal information when you: 9.1 Мы собираем персональные данные о вас, когда вы:
Provide a clear and prominent link to your privacy policy wherever you collect personal information. Если вы собираете персональную информацию, предоставьте заметную ссылку на вашу политику конфиденциальности.
Revealing someone’s personal information Раскрытие чьей-либо личной информации.
Security and Protection of your personal information Безопасность и защита ваших личных данных
You are not required to submit requested personal information. Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные.
A third hazard is privacy violations, because so much of the data now available contains personal information. Третьей опасностью является нарушение конфиденциальности, поскольку очень многие из доступных сейчас данных содержат персональную информацию.
Messages asking for your personal information. Сообщения, в которых запрашивается Ваша личная информация.
Select a worker, and then click Personal information. Выберите работника, а затем щелкните Личные данные.
U.K. Personal Information Online Code of Practice (PIOCP) Кодекс использования персональных данных в Интернете (PIOCP) для Соединенного Королевства
Your Personal Information may, for the Purposes, be disclosed for processing to any of the following Recipients: Ваша персональная информация может в указанных целях предоставляться для обработки любом из следующих получателей:
Japan’s Personal Information Protection Act Акт о защите личной информации в Японии
Click Personal information, and then click Personal contacts. Выберите Личные данные, а затем выберите Личные контакты >.
Adding personal information such as email addresses or phone numbers: Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов
COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFORMATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC., MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, CUSTODIAN OR TRUSTEE: ЗАПОЛНИТЕ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, ПРЕДОСТАВИВ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О КАЖДОМ СЛУЖАЩЕМ КОРПОРАЦИИ, ЧЛЕНЕ КОО, ПАРТНЕРЕ ТОВАРИЩЕСТВА ИЛИ ДОВЕРЕННОМ ЛИЦЕ:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ