Примеры употребления "Peanut butter" в английском с переводом "арахисовое масло"

<>
Переводы: все66 арахисовое масло36 другие переводы30
показать все
Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.
Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.
A dollop of peanut butter? Ложка арахисового масла?
Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?
You like peanut butter burritos? Тебе нравится арахисовое масло, буррито?
Apple slices and peanut butter? Кусочки яблока и арахисовое масло?
Start spreading peanut butter on bread. Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб.
I made him a peanut butter sandwich. Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.
No cereals, no toast, no peanut butter. Не крупы, не тостов, не бутербродов с арахисовым маслом.
I'd make peanut butter, I guess. Арахисовое масло, я так думаю.
Peanut butter chip, carrot cake and red velvet. Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат.
Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly. Арахисовое масло и виноградное варенье.
Put in this peanut butter and this cooking oil. Положи туда это арахисовое масло и это масло для жарки.
Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich? Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?
Okay, but go make Gene a peanut butter and jelly. Хорошо, но пойди сделай Джене бутерброд с арахисовым маслом и желе.
You're gonna get dermestid beetles in my peanut butter. Вы запустите кожеедов в мое арахисовое масло.
Would you care to try some freshly ground peanut butter? Тебя бы заботило какое-то свежее арахисовое масло?
Oh, look at little Laura Ingalls, eating that peanut butter sandwich. Посмотри на маленькую Лору Инголлс, кушает бутерброд с арахисовым маслом.
And a slightly fattening but still ok peanut butter for you. И слегка жирное, но все еще отличное, арахисовое масло для тебя.
Did you know I invented the peanut butter and jelly sandwich? Вы в курсе, что это я изобрел сэндвич с арахисовым маслом и конфитюром?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ