Примеры употребления "Parental" в английском с переводом "родительский"

<>
Переводы: все402 родительский211 другие переводы191
показать все
Set parental controls for Xbox 360 Установка родительского контроля на консоли Xbox 360
Set parental controls through your computer Настройка родительского контроля через компьютер
Birth mother signed away parental rights. Биологическая мать отказалась от родительских прав.
Support for parental controls in Pacific Rim countries Поддержка родительского контроля в странах Тихоокеанского региона
Set parental controls on your Xbox 360 console Настройка родительского контроля на консоли Xbox 360
Set parental controls for Xbox 360 and Xbox Live Настройка параметров родительского контроля на консоли Xbox 360 и в Xbox Live.
Watch the following video to learn about parental controls. Посмотрите видеоролик о родительском контроле.
Adjust parental control settings for the Xbox Music app Настройка параметров родительского контроля для приложения Xbox Music
Adjust parental control settings for the Zune Music + Video software Настройка параметров родительского контроля для программного обеспечения Zune Music + Video
Watch the video “How do I turn on parental controls.” Посмотрите видеоролик "Как включить родительский контроль".
Parental safeguards for Xbox Live and your Xbox 360 console Родительские меры предосторожности для Xbox Live и консоли Xbox 360
Parental release form to try out for the cheerleading squad. Родительский бланк на освобождение на испытания в группу чирлидеров.
This article explains how to set parental controls on Xbox 360. В данной статье описано, как настроить родительский контроль на консоли Xbox 360.
Adjust parental control settings for Xbox Music and Zune Music + Video Изменение настроек родительского контроля для приложений Xbox Music и Zune Music + Video
The parental control feature for games works in the following regions: Функция родительского контроля для игр работает в следующих регионах.
A special prize – the Order of Parental Glory – was established in 2008. А в 2008 году был учрежден специальный орден «Родительская слава».
How do I turn on parental controls on my Xbox 360 console? Как задействовать функции родительского контроля на консоли Xbox 360?
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection. Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
The parental control feature for DVD movies works in the following regions: Функция родительского контроля для кинофильмов работает в следующих регионах.
How to reset a forgotten pass code for parental controls on Xbox 360 Как сбросить забытый код доступа родительского контроля на Xbox 360
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ