Примеры употребления "Pane" в английском с переводом "область"

<>
показать все
The PivotTable Fields pane appears. Откроется область Поля сводной таблицы.
This opens the Relationships pane. Откроется область «Схема данных».
Typing in the Text pane Ввод текста в области текста
Auto-hide the Navigation Pane Автоматическое скрытие области переходов
Mail keyboard shortcuts - List pane Сочетания клавиш для почты: область списка
The Format Shape pane opens. Откроется область Формат фигуры.
Click Home > Select > Selection Pane. На вкладке Главная нажмите кнопку Выделить и выберите пункт Область выделения.
In the left pane, click Prices. В левой области щелкните Цены.
In the action pane, click Move. В области действий щелкните Переместить.
In the left pane, click Timesheet. В левой области щелкните Табель учета рабочего времени.
Filters area in PivotTable Fields pane Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы
Create relationships with the Relationships Pane Создание связей в области "Схема данных"
Product groups in the upper pane Группа продуктов в верхней области
On the Action pane, click Purposes. В разделе Область действий щелкните Цели.
Click Favorites in the left pane Щелкните "Избранное" в области слева
In the left pane, click Posting. В левой области щелкните Разноска.
Enhanced writing assistance with Editor pane Улучшенные рекомендации по составлению текстов в области "Корректор"
In the left pane, select Note. В левой области выберите Примечание.
On the Action Pane, click Job. В области действий щелкните Задание.
In the left pane, click Employment. В левой области щелкните Занятость.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ