Примеры употребления "PRIZE" в английском с переводом "приз"

<>
показать все
Are we going prize hunting? Мы будем охотиться за призом?
Won a prize last year. В прошлом году она получила приз.
Last one seated wins the prize. Кто последний останется сидеть, получит приз.
After winning this prize, my life changed. После того, как я выиграл этот приз, моя жизнь изменилась.
Grand prize is a brand-new minivan. Главный приз - новенький минивэн.
Real Nobel laureates hand you the prize. Настоящие лауреаты Нобелевской премии вручают тебе приз.
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
Second prize to The Toby Reiser Quintet. Второй приз - квинтету Тоби Райзера.
It is true that he won first prize. Это правда что он выиграл первый приз.
It appears that he will win first prize. Похоже, что первый приз достанется ему.
I hope you will succeed in winning the prize. Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
The hermit won the top prize, best chocolate maker! И отшельник получил приз, как лучший создатель домашнего шоколада!
please verify that your prize payment details are correct Пожалуйста, проверьте, что вся информация о деталях приза указана верно
Thanks to you, I won a big prize today. Благодаря вам, я сегодня получила огромный приз.
He worked hard in order to get the prize. Он тяжело работал чтобы получить приз.
That's a good thing, so I accepted the prize. Это отличная вещь, и поэтому я принял приз.
We hear another girl has her eyes on the prize. Говорят, еще одна девушка положила глаз на приз.
Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans Пожелание Сильвии Эрли о защите океана, приз TED 2009
Shibuya won the New Writers' Prize in 1990, and then. Шибуя получил Приз Нового Автора в 1990 и тогда.
If you turn off the light, you win a prize. Если выключите свет, получите приз.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ