Примеры употребления "PHYSICAL" в английском с переводом "физический"

<>
показать все
There's no physical evidence. Там нет физических улик.
You do physical work, Hertzel. Ты выполняешь физическую работу.
Physical issues vs. financial issues Физические и финансовые расходы
Poetical information or physical information? Вы хотите получить физическую или поэтическую информацию?
Physical torture doesn't work. Физическое насилие бесполезно.
About physical and financial updates О физических и финансовых обновлениях
Three versions of physical thinking. Три версии физического мышления.
It’s a physical loathing.” Это физическое отвращение”.
Physical attacks against them are rare. Случаи физического нападения на них редки.
The passage of time is physical. Время движется физически.
Include physical value check box status Состояние флажка Включать физическую стоимость
Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.
Fire-extinguishing system for physical protection Система пожаротушения для обеспечения физической защиты
This is constructed by physical change. Это сконструировано физическим изменением.
Participation in sports and physical activity Участие в занятиях спортом и физической культурой
Foreign exchange transactions with physical delivery Конвертация валюты с физической поставкой
You have difficulty with physical exercise. если вы тяжело переносите физические нагрузки;
About Include physical value [AX 2012] О включении физической стоимости [AX 2012]
Three versions of physical thinking, yeah? Три версии физического мышления, так?
Uncovering their physical presence is difficult. Установка места их физического присутствия сопряжена с большими сложностями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ