Примеры употребления "Omni Amelia Island Plantation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The export of palm oil ceased in June 1999 with the closure of Solomon Islands Plantation Limited due to the militant activities of the Isatabu Freedom Fighters (IFM) on the Island of Guadalcanal. Экспорт пальмового масла прекратился в июне 1999 года в связи с закрытием компании " Соломон Айлэндз Плантейшн Лимитед "; закрытие связано с военными действиями, которые ведут боевики фронта " Бойцы за Свободу Исатабу " (БСИ) на острове Гуадалканал.

No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.

He realized a large sum by the sale of the plantation. Продав плантацию, он выручил большую сумму.

Come on Amelia. Вот так, Амелия.

Sumatra is an island. Суматра — это остров.

The development of an ``entertainment culture" around the turn of the 20 th century, including vaudeville theater, amusement parks, a dance craze triggered by the domestication of black plantation dances, and silent movies, further reduced the prerequisites for cultural understanding. Развитие "развлекательной культуры" на рубеже 20-го столетия, ознаменованное появлением водевилей, парков развлечений, танцемании, подстегнутой "окультуриванием" негритянских танцев, и немого кино, привело к дальнейшему сокращению предпосылок для понимания культуры.

I think Amelia is very pretty. Я думаю, Эмили очень хорошенькая.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.

I was born 1911, Chickasaw County, Piedmont Plantation. Я родилась в 191 1-м в графстве Чикасоу, на плантации "Пьемонт".

Miss Amelia, welcome. Мисс Эмилия, здравствуйте.

Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.

It's all the rules for running the plantation. Это правила ведения хозяйства на плантации.

I'm Amelia and you're late. Я - Эмилия, а ты опоздал.

That island has a tropical climate. На острове тропический климат.

Dr. Mandingo, you're needed at the plantation house. Доктор Папуас, вы нужны в домике плантатора.

We're really counting on you, Amelia. Мы очень на тебя надеемся, Амелия.

It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

We need to put up wire fencing to protect the plantation. Мы должны установить проволочные ограды, чтобы уберечь посадки.

I may have gone too far, but we can't have Ethan running his mouth off about Amelia. Может, я далековато зашёл, но нельзя позволить, чтобы Итан трепал языком про Амелию.

Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ