Примеры употребления "OWNERS" в английском с переводом "владелец"

<>
показать все
Click Add Featured Page Owners Нажмите Добавить представленных владельцев Страницы.
Add group owners as member. Добавлять владельцев группы как участников.
Mine owners refused to negotiate. Владельцы шахты отказались от переговоров.
Site mailbox owners and members. Владельцы и участники почтового ящика сайта.
Add group owners as members Добавить владельцев группы как участников.
To add owners, click Add. Чтобы добавить владельцев, нажмите кнопку Добавить.
The Morris Marina Owners' Club. Луб владельцев Morris Marina.
No offense to banana slug owners. Не хочу оскорбить владельцев банановых слизней.
What are club owners and admins? Кто является владельцами и администраторами клуба?
Use this section to assign group owners. Этот раздел используется для назначения владельцев группы.
You can add owners by clicking Add. Добавить владельцев можно с помощью кнопки Добавить.
What options are available to copyright owners? Какие действия может предпринять владелец авторских прав
"TNK's owners did a very good deal." — Владельцы ТНК заключили выгодную сделку».
Learn how club owners can rename a club. Узнайте, как владельцы клубов могут переименовать клуб.
How many owners can a group have? 1. Сколько владельцев может быть у группы? 1.
More info for software developers and website owners Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов
And all the owners are adding their cars. И вот все эти владельцы добавляют свои машины.
You got that list of yellow lab owners? У тебя есть список владельцев лабрадоров?
Video programming owners, not Microsoft, provide the captions. Кодированные субтитры предоставляются владельцами видеопрограмм, а не корпорацией Microsoft.
You’re a member of the Owners SharePoint group. вы являетесь участником группы "Владельцы" в SharePoint.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ