Примеры употребления "North Korea" в английском с переводом "северная корея"

<>
Переводы: все1113 северная корея1068 другие переводы45
показать все
No Appeasement for North Korea Никакой политики умиротворения для Северной Кореи
Keeping Calm on North Korea Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
The Gambler of North Korea Азартная игра Северной Кореи
a nuclear-armed North Korea; Ядерное оружие в руках Северной Кореи;
Stay the Course in North Korea Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
China’s Choice in North Korea Выбор Китая в Северной Корее
Out of Time in North Korea Цейтнот в Северной Корее
Food for Thought in North Korea «Пища для размышления» в Северной Корее
North Korea has challenged the world; Северная Корея бросила миру вызов;
Peril or Promise in North Korea? Опасность или перспектива в Северной Корее?
The Coming Confrontation with North Korea Предстоящая конфронтация с Северной Кореей
A New Approach to North Korea Новый подход к Северной Корее
Missiles, Mickey Mouse, and North Korea Ракеты, Микки Маус и Северная Корея
Will the US Strike North Korea? Ударят ли США по Северной Корее?
North Korea: baubles made from shell casings. Северная Корея — безделушки, сделанные из раковин.
The approach to North Korea is similar. Схож с этим и подход к Северной Корее.
Will China Stand Up in North Korea? Укрепится ли Китай в Северной Корее?
A ‘China First’ Strategy for North Korea Стратегия по принципу «Китай прежде всего» для Северной Кореи
What is going on in North Korea? Что происходит в Северной Корее?
Probably not: North Korea is not China. Возможно, нет: Северная Корея – не Китай.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ