Примеры употребления "Normally" в английском с переводом "обычно"

<>
показать все
I don't do experiments, normally. Обычно я не провожу экспериментов.
Normally it's at the back. Обычно она сзади, под кормой.
Normally, I don't take orders. Обычно, я не принимаю заказы.
I normally don't do virgins. Обычно я не сплю с девственниками.
I normally have the house sprayed. Я обычно опрыскиваю дом от насекомых, да и недавно проводила опрыскивание.
Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.
So normally you're less veiny? Значит, обычно ты менее "узорчатая"?
They're normally black and silver. Они обычно черно-серебрянные.
My sculptures are normally very simplified. Мои скульптуры обычно очень упрощены.
And where is warm tar normally found? А где обычно бывает свежий гудрон?
The Committee shall normally hold closed sessions. Комитет обычно проводит закрытые сессии.
Normally people try and short change me. Обычно люди пытаются обсчитать меня.
How would you normally express your gratitude? Как вы обычно выражаете свою благодарность?
Normally, revolutions are followed by dangerous times. За революциями обычно следуют опасные времена.
So that's what I normally do. Этим я обычно и занимаюсь.
You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?
Normally, I think your mom is hot. Обычно, я думаю что твоя мама секси.
I normally write about economics, not politics. Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Isn't this normally your nap time? Разве в это время ты обычно не дрыхнешь?
Appeals were normally filed with the magistrates courts. Апелляции обычно подаются в магистратские суды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ