Примеры употребления "Next to" в английском

<>
показать все
Next to "Show," select all. Рядом с пунктом "Показать" выберите Все.
Next to "Managers," click Manage permissions. Рядом со ссылкой "Администраторы" нажмите Настройки доступа.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
Type your name next to the X. Введите свое имя рядом со значком X.
Click Details next to Invitations. Нажмите Дополнительно рядом с пунктом Приглашения.
And this court reporter sits next to me. И эта стенографистка садится рядом со мной.
Next to Members, choose Edit. Рядом с элементом Участники выберите Изменить.
And it was right next to the sphere. И находился он прямо рядом со сферой.
Next to the big brontosaur! Рядом с огромным бронтозавром!
I'd rather she sat next to me. Я бы предпочел, чтобы она сидела рядом со мной.
I sat next to John. Я сел рядом с Джоном.
Once I hit the target next to mine. Однажды попал в мишень рядом со своей.
Next to "Account access," choose Remove. Рядом с надписью "Доступ к аккаунту" выберите Закрыть доступ.
She's standing right next to me, Mr Tippet. Она стоит рядом со мной, мр Типпет.
Next to your username, select Edit. Нажмите Изменить рядом с вашим именем.
Found this in the cabinet next to the oregano. Нашел это в шкафчике рядом со специями.
Next to "Flash," click the Arrows. Рядом с пунктом Flash нажмите на стрелку вверх или вниз.
To delete a comment: Click next to your comment. Чтобы удалить комментарий: Нажмите рядом со своим комментарием.
New column next to text numbers Новый столбец рядом с числами в виде текста
You'll see next to filters that are hidden. Вы увидите рядом со скрытыми фильтрами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ