Примеры употребления "Museum" в английском

<>
Переводы: все657 музей610 музейный32 другие переводы15
показать все
Is the museum open tomorrow? Завтра музей работает?
We're museum exhibits, Laredo. Мы музейные экспонаты.
Prada, the British Museum, Leaver. Прада, Британский музей, Ливер.
Here's a copy from the museum gift shop. Вот копия из музейного магазина сувениров.
When does the museum open? Во сколько открывается музей?
Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. Кто-то только что украл из груза музейный экспонат.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
It won't work in that museum piece up the hill. Оно не подойдет для этого музейного экспоната.
When is the museum open? Не подскажете часы работы музея?
It's a friggin 'shelter mural, not the museum of art. Это долбаная стенная роспись, а не музейный экспонат.
There's a bra museum. Тут есть музей лифчиков.
He planted a catalogue of the upcoming museum exhibit on the coffee table. Он подложил каталог предстоящей музейной выставки на кофейный столик.
Museum, lunch and a snooze. Музей, ланч, дремота.
And TAP Plastics made me - although I didn't photograph it - a museum vitrine. И фирма ТАП Пластикс изготовила для меня - я ее не сфотографировал - музейную витрину.
Why is the museum closed Почему музей закрыт
See, I am a psychic, and we are very valuable to this museum complex. Слушайте, я ясновидец, и мы очень ценны для этого музейного комплекса.
When does the museum close? Во сколько закрывается музей?
Dr. Foley, last Christmas you invited your museum colleagues to your home for a party. Доктор Фоли, на прошлое Рождетсво вы пригласили ваших музейных коллег к себе домой на вечеринку.
He dropped by the museum. Он заходил в музей.
And bartenders and museum docents, anyone on a Vespa or bicycle, or wearing Zadig & Voltaire. А также барменов и музейных экскурсоводов, И от каждого на "Веспе" или велике, или одетых в Zadig & Voltaire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ