Примеры употребления "Mondays" в английском с переводом "в понедельник"

<>
показать все
Yeah, Like She Gets The Courtyard Mondays, Wednesdays, Fridays, And I Get Supervised Visits. Да, она получает внутренний двор в понедельник, среду, пятницу, а я хожу в библиотеку в любые выходные.
The VIX index tends to drop on Fridays and rise on Mondays due to holiday effects in the SPX options underlying the VIX. Индекс VIX имеет тенденцию к падению в пятницу и росту в понедельник из-за эффекта праздничного дня в опционах SPX, которые лежат в основе VIX.
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
Give you my answer Monday morning. Дам ответ утром в понедельник.
We can talk about Avon on Monday. Мы поговорим об Avon в понедельник.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
Fred is going to Europe on Monday. Фред собирается в Европу в понедельник.
Meet Monday at Big Red's grave. В понедельник, у могилы Красного Крепыша.
I'll square you up on Monday. С тобой я расплачусь в понедельник.
Report for duty in a week Monday. Являйтесь на службу в понедельник.
See you at the staff meeting on Monday. Встретимся на планёрке в понедельник.
We're running the story on Monday, Eli. Мы выпускаем статью в понедельник, Илай.
Bobby was at the homeless shelter Monday night. В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
One to ponder late on a Monday afternoon. Есть о чем подумать в понедельник после обеда.
And somebody was talking about metaphors on Monday. А в понедельник кто-то говорил о метафорах.
Monday morning we're gonna check the account balance. В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
And Monday morning, I found out that he disappeared. И в понедельник утром, выяснилось, что его уже нет.
The new minister took over the job on Monday. Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник.
You have to turn in the reports on Monday. Вы должны сдать отчёты в понедельник.
Crude oil lower after Monday's short-covering bounce Сырая нефть ниже после отскока короткого покрытия в понедельник
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ