Примеры употребления "Modern" в английском с переводом "современный"

<>
показать все
Connectivity and the Modern Refugee Связь и современные беженцы
Modern civil wars are horrific. Современные гражданские войны ужасны.
His house is very modern. У него очень современный дом.
A MODERN APPROACH TO INVESTING СОВРЕМЕННЫЙ ПОДХОД К ИНВЕСТИЦИЯМ
To send a Modern Attachment Отправка современного вложения
Berlin, Birthplace of Modern Asia Берлин, место рождения современной Азии
As connivers of modern Florence. Как и интриганами современной Флоренции.
Modern backgrounds for Focus Mode Современные фоновые рисунки для режима фокусировки
Turkey's Modern, Muslim Face Современный мусульманский образ Турции
Both methods leverage modern authentication. В обоих случаях используется современная проверка подлинности.
How to combat modern slavery Как победить современное рабство
The Maghreb’s Modern Islamists Современные исламисты Магриба
It could revolutionise modern science. Это перевернет современную науку.
Malthus, Marx, and Modern Growth Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
The Modern Forex Trading Market Современный рынок Forex
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
Did you think it was modern? Вы думали, он современный?
None of your modern wood pulp! Не то, что современная пульпа!
Windows tablets can use Modern POS. На планшетах Windows можно использовать Современное POS.
That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ