Примеры употребления "Medicine" в английском с переводом "медицина"

<>
показать все
Think Obamacare Is Socialized Medicine? Вы считаете, что Obamacare — это социалистическая медицина?
Well, Pete Does Holistic Medicine. Ну, Пит занимается холистической медициной.
We see this in medicine. Мы наблюдаем это в медицине.
Obstetrics, perhaps, Or family medicine? Акушерство, возможно, или семейная медицина?
Bosnian Society of forensic medicine Боснийское общество судебной медицины
Changes the nature of medicine. Это меняет суть медицины.
This is not regenerative medicine. Это не регенеративная медицина.
Law enforcement, medicine, office work. Полицейское патрулирование, медицина, офисная работа.
Gives them faith in medicine. Дарит веру в могущество медицины.
Politics, sociology, history, or medicine: Политика, социология, история или медицина:
The Social Science of Medicine Медицина как социальная наука
The wireless future of medicine Беспроводное будущее медицины.
How do we heal medicine? Как исцелить медицину?
Changes the way medicine works. Меняет то, как медицина работает.
It's not just medicine. Это не только медицина.
Medicine needs an analogous insight. Медицине нужно аналогичное понимание.
Actually, he specializes in alternative medicine. Вообще-то он специалист по нетрадиционной медицине.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
We gave modern medicine a chance. Мы дали шанс современной медицине.
What does this mean for medicine? Что это означает для медицины?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ