Примеры употребления "Measure" в английском с переводом "измеряться"

<>
показать все
Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария
Measure using the Ads Manager Измерение с помощью Ads Manager
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
Under "Measure & Report," click Custom Conversions В разделе «Измерения и отчетность» нажмите Индивидуально настроенные конверсии.
Select a unit of measure class. Выберите класс единиц измерения.
Measure with Facebook Analytics for Apps Измерение эффективности рекламы с помощью Facebook Analytics for Apps
These units of measure include quantity. Эти единицы измерения включают количество.
Measure Installs and In-App Conversions Измерение количества установок и конверсий в приложении
Measure the results of your ads Измерение результативности рекламы
Reasonable ways to measure corruption do exist; Существуют неплохие способы измерения коррупции;
Sphygmomanometers measure systolic and diastolic blood pressure. Сфигмоманометры применяются для измерения систолического и диастолического кровяного давления.
National currency and unit of measure: leks Национальная валюта и единица измерения: лек
Click Branded Content (located under "Measure & Report") Нажать Брендированные материалы (в разделе «Измерения и отчетность»).
Enter the maximum unit of measure (UOM). Введите максимальную единицу измерения.
Millibars, not millilitres to measure air pressure. Давление измеряется не в миллилитрах, а в миллибарах.
Unit of measure conversions for product variants Преобразования единиц измерения для вариантов продукта
National currency and unit of measure: sum Национальная валюта и единица измерения: сом
National currency and unit of measure: Mauritian rupees Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия
National currency and unit of measure: Mauritian rupee Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия
Measure the breaking load of the first strap. Измеряется разрывная нагрузка первой лямки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ