Примеры употребления "Max and Cleo" в английском
Then we have to get back to the museum before he and Cleo finish that promise ceremony.
Тогда мы дожны вернуться в музей до того как он и Клео закончат церемонию обручения.
You can change the max and min thresholds for the triggers.
Вы можете задать максимальный и минимальный порог триггеров.
Read more about our new data-savings app Opera Max and find out how you can extend the life of your data plan.
Почитайте об Opera Max, нашем новом приложении для экономии трафика, и узнайте, что делать, чтобы продлить действие вашего тарифного плана.
John, Max and I got roped into being bridesmaids.
Джон, мы с Макс теперь повязаны, придётся быть подружками невесты.
Max and Caroline needed some time to freshen up.
Макс и Кэролайн надо малость привести себя в порядок.
Max and I are playing hooky today, so we came out to galaxy point.
Мы с Максом решили прогулять школу сегодня, и приехали в парк.
Max and I wanted to talk to you about taking you up on your offer to work for your cleaning company.
Мы с Макс хотели поговорить с тобой о твоем предложении поработать в твоей клининговой компании.
Like solar max and min, El Nino and La Nina have their own set of distinct properties, some of which are good and some of which are not.
Подобно солнечным максимуму и минимуму, Эль-Ниньо и Ла-Нинья характеризуются специфическим набором свойств – и положительных, и отрицательных.
According to a tweet on Nov. 17 from Science magazine’s Eric Hand, Fred Goesmann of the Max Planck Institute for Solar System Research and leader of the COSAC instrument said that the drill didn’t deliver any samples into the ovens.
Как говорится в твите, опубликованном 17 ноября Эриком Хэндом (Eric Hand) из журнала Science, Фред Гесманн (Fred Goesmann) из Института изучения Солнечной системы имени Макса Планка заявил, что буровое устройство не поместило образцы в термокамеры зонда.
As right-wing pundit Max Boot put it after a recent flying tour of America’s global garrisons, the U.S. possesses military bases that add up to “a virtual American empire of Wal-Mart-style PXs, fast-food restaurants, golf courses, and gyms.”
Как сказал об этом влиятельный политический обозреватель правых взглядов Макс Бут (Max Boot), принявший недавно участие в турне по американским гарнизонам, США владеют военными базами, которые сводятся к «фактической американской империи военных магазинов в стиле Уоллмарт, ресторанов быстрого питания, полей для гольфа и спортзалов».
After that, I left for Paris and filmed Max, Mon Amour.
Вслед за этим, я один отправился в Париж и снял "Макс, любовь моя".
Futuristic films such as Bladerunner (1982), The Matrix (1999), District 9 (2009), Equilibrium (2002) and the Mad Max franchise (from 1979 onwards) depict post-apocalyptic or damaged societies where existence has been reduced to survival.
Такие футуристические фильмы как «Бегущий по лезвию» (1982), «Матрица» (1999), «Район № 9» (2009), «Равновесие» (2002) и франшиза «Безумный Макс» (начиная с 1979 года по настоящее время) изображают постапокалиптические или поврежденные общества, где существование сведено до уровня выживания.
This article describes the formula syntax and usage of the MAX function in Microsoft Excel.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции МАКС в Microsoft Excel.
On 2 September an aircraft carrying the United Nations Resident and Humanitarian Coordinator for Somalia, Mr. Max Gaylard, came under fire from a local militia as it prepared to take off from Garbahaarey town in Gedo, allegedly in a dispute over payment of landing fees.
2 сентября самолет, в котором находился Резидент-координатор гуманитарной деятельности для Сомали Организации Объединенных Наций г-н Макс Гайлард, в момент подготовки к вылету из города Гарбахаарей в Гедо был обстрелян местными боевиками- предположительно из-за спора, возникшего в связи с внесением платы за посадку.
We try our best to respond to any issues you might have in Google Play and on our blogs, but sometimes we need some technical details from your Opera Max app to help us get to the bottom of issues you might experience.
Мы стараемся реагировать на все возникающие у вас проблемы в Google Play и в наших блогах, однако иногда для понимания сути проблемы нам нужны некоторые технические подробности из приложения Opera Max.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Реклама