Примеры употребления "Mark" в английском с переводом "марк"

<>
показать все
Is Mark a mayfly, too? Марк тоже однодневка?
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
'You've reached Mark Latimer. Вы позвонили Марку Латимеру.
“Mr. Mark Zuckerberg?” she says. «Господин Марк Цукерберг?— переспрашивает она.
That's not fair, Mark. Это несправедливо, Марк.
I was Norman Mark Greenwood. Я был Норманом Марком Гринвудом.
Ah, Mark Hooper's camera. А, камера Марка Хупера.
Afraid your PC's screwed, Mark. Боюсь, твой комп сдох, Марк.
MAN Mark Gibson, China desk officer. Марк Гибсон, координатор по вопросам Китая.
Hey, Mark, how's it rollin '? Марк, как течет?
Kurt Hummel would be Mark Spitz. Курт Хаммел был бы Марком Спитцем.
Mark and I It's complicated. У нас с Марком не простые отношения.
Mark, you are a terrible gossip. Марк - ты жуткий сплетник.
Hi, Mark, it's Tess again. Марк, привет, это опять Тесс.
He is Mark Anthony's legate. Он легат Марка Антония.
CA: Okay. So, thank you, Mark. К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк.
And I stole from Mark Twain." Я украл у Марка Твена».
Er, Mark, maybe scratch the pancakes. Марк, забей на оладья.
Mark Bernhardt, pyro freak, demolitions ace. Марк Бернхардт, пироманьяк, ас по части разрушений.
Mark, two glasses and a decanter. Марк, два бокала и графин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ