Примеры употребления "Mar" в английском с переводом "мар"

<>
показать все
To the Hospital del Mar, please. В больницу "Дель Мар", пожалуйста.
Del Mar window job this spring? Дель Мара этой весной?
Hello, this is Ennis Del Mar. Алло, это Эннис Дел Мар.
What's the Del Mar window job? Что за ограбление Дель Мар?
Nice to know you, Ennis Del Mar. Приятно познакомиться с тобой, Эннис Дел Мар.
Ccn you deliver to Ren Mar tonight? Вы сможете доставить подарок в Рен Мар сегодня?
You happen onto Via Del Mar Boulevard? Вы не были на бульваре Виа де ла Мар?
"Ennis Del Mar," he used to say. "Эннис Дел Мар", - он так говорил когда-то.
What do you do, Ennis Del Mar? Чем занимаешься, Эннис Дел Мар?
Del Mar Party Favors went out of business. "Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса.
Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain,; Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании;
I'm going to the Hospital del Mar tomorrow. Завтра иду в больницу "Дель Мар".
Del Mar divorce granted, this sixth day of November, 1975. Развод супругов Дел Мар подтверждается настоящим шестого дня ноября 1975 года.
Del Mar divorce granted, this 6th day of November, 1975. Развод супругов Дел Мар подтверждается настоящим шестого дня ноября 1975 года.
You hear anything about him diving the Princesa Del Mar? Ты слышал что-нибудь о его погружениях к Принцессе Дель Мар?
Anne told me you're thinking of having the wedding near us in Del Mar? Энн сказала, вы обдумываете устроить свадебную церемонию недалеко от нас в Дель Маре?
Here you are after your unfortunate slip into the fetid mud pits of Pala Mar. Это вы, после вашего неудачного срыва в зловонную грязевую яму Пала Мара.
I'm a doctor, I've got an important job at the Hopital del Mar. Я врач, я работаю здесь в госпитале Дель Мар.
On November 4-5, the fourth Summit of the Americas took place in Mar del Plata, Argentina. 4-5 ноября в аргентинском городе Мар дел Плата состоялся четвертый саммит глав американских государств.
On 27 and 28 March 2009, the Chairperson participated in the Summit of Progressive Leaders, held in Viña del Mar, Chile. 27 и 28 марта 2009 года Председатель принял участие в саммите прогрессивных лидеров в городе Винья-дель-Мар (Чили).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ