Примеры употребления "MEMBER" в английском с переводом "член"

<>
показать все
The Select Member window closes. Окно Выбор членов закроется.
Libya menaced no NATO member. Ливия не угрожала ни одному члену НАТО.
That's a male member. Мужской половой член.
FxPro is a member of: FxPro является членом:
Turkey will be an EU member. Турция будет членом Евросоюза.
I'm a member of UNIT. Я - член ЮНИТа.
Member of the Faculty Board (1995-) Член совета факультета (с 1995 года).
his country is not a member. его страна не является ее членом.
A member of your motorcycle club. Член твоего байкерского клуба.
Domestic shipments within an EU member state Внутренние отгрузки в пределах страны-члена ЕС.
Remove a family member from your family Удаление члена семьи с консоли
And a member of the Student Council. И член Ученического Совета.
Aspiring EU member states would turn elsewhere. Амбициозным странам-членам ЕС пришлось бы переориентироваться.
Alec "Beer Bong" Dell is a member. Алек "Пивной бочонок" Делл является ее членом.
You're all a member of tribes. Все вы являетесь членами племен.
Add a family member on Xbox One Добавление члена семьи на консоли Xbox One
and France, not Germany, is a member. и Франция, а не Германия, является его членом.
Member of the Executive Board, Legal department Член правления, Юридический отдел
Recover a database availability group member server Сведения о том, как восстановить члена группы обеспечения доступности баз данных для Exchange 2016 после сбоя.
To Bluestone 42 and our new member. За Песчаник 42 и за нового члена команды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ