Примеры употребления "Lung" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все392 легкое351 лун1 другие переводы40

показать все

Unexplained lung collapse and anemia. Необъяснимый коллапс легкого и малокровие.

Lung only provided one property deed. У Луна только один договор.

That's a real lung. Это - настоящее лёгкое.

Lung problems cause a clotting disturbance. Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.

Good hunting to you, lung field. Доброй вам охоты, лёгкого поля.

Lung is looking very, very good. Лёгкое выглядит очень, очень хорошо.

This lung is like a sieve. Лёгкое, как решето.

Pulmonary edema is a lung disease. Отек легких - это заболевание легких.

He's got pericarditis and lung disease. У него перикардит и проблемы с легкими.

We knew it wasn't lung cancer. Мы видели, что это не рак легкого.

Now a lung is something very strange. Лёгкое - очень странный объект.

You're looking at her open lung biopsy. Вы смотрите на открытую биопсию легких этой пациентки.

Cigarettes are linked to 85% of lung cancer cases. Курение связано с 85% случаев рака легких.

SMALL STUDY: New drugs may slow lung, ovarian cancer НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ: Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников

The heart and lung block are gonna come last. Потом займусь сердцем и защитным экраном легкого.

Uh, Gandhi's bifocals, FDR's iron lung, This. Очки Ганди, "железные лёгкие" Франклина, это.

My left lung had collapsed when I was born. При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого,

Did a little samba around the lung and heart. Пуля немного потанцевала вокруг лёгкого и сердца.

That's sign of a pneumothorax, a collapsed lung. Это знак пневмоторакса, коллапса легкого.

There is a connection between smoking and lung cancer. Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ