Примеры употребления "Lowercase" в английском
To return to lowercase mode, tap once.
Чтобы переключиться обратно в нижний регистр, коснитесь элемента один раз.
Converts all characters that follow to lowercase.
Все последующие знаки будут переведены в нижний регистр.
Contains uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols
Содержит слова с прописными и строчными буквами, цифры и знаки
All the characters on the chatpad are lowercase.
Все символы на клавиатуре вводятся в нижнем регистре.
To convert the text to lowercase, type =LOWER(A2) instead.
Чтобы изменить все буквы на строчные, введите вместо этого =LOWER(A2).
Using lowercase operators in search queries will return an error.
При использовании нижнего регистра для операторов в поисковых запросах возвращается ошибка.
All objects and action types in your code must be lowercase.
Все типы объектов и действий в вашем коде должны быть записаны строчными буквами.
Use strong passwords that combine uppercase and lowercase letters, numbers, and symbols.
Используйте надежные пароли, состоящие из букв в верхнем и нижнем регистре, цифр и символов.
Excel does not distinguish between uppercase and lowercase characters in names.
Excel не различает строчные и прописные буквы в именах.
And what if we made A a lowercase "a," suggesting that it is a means to an end, and that end is happiness - more happiness with less stuff.
И что если мы переведем А в нижний регистр "а", что будет означать только средство достижения цели, а сама цель - довольство . Больше счастья при меньшем количестве вещей.
14/The required text identification can be displayed in uppercase and/or lowercase letters.
14/Требующийся текст может быть представлен в виде прописных и/или строчных букв.
Note that the query syntax will often indicate that a Boolean operator is being used even though lowercase operators might be used; for example, (WordA or WordB) and (WordC or WordD).
Обратите внимание, что синтаксис запроса часто указывает на использование логического оператора несмотря на то, что могут использоваться операторы нижнего регистра. Пример: (WordA or WordB) and (WordC or WordD).
Items containing bobby, BOBBY, BoBby, or any other combination of uppercase and lowercase letters.
Элементы, содержащие ivan, IVAN, IvAn или любое другое сочетание строчных и прописных букв.
However, in the list of email address templates in the policy, the EAC shows the value SMTP (bold and uppercase) for the primary address, and smtp (not bold and lowercase) for proxy addresses.
Однако в списке шаблонов электронных адресов для политики в Центре администрирования Exchange для основного адреса отображается значение SMTP (полужирное и в верхнем регистре), а для прокси-адресов — значение smtp (обычное начертание в нижнем регистре).
A good password should contain a mix of capital and lowercase letters, numbers, and symbols.
Надёжный пароль должен содержать заглавные и строчные буквы, цифры и специальные символы.
You know, the rightness of the way the lowercase a meets the curve, the rightness of the way the G has the thing that comes down, the rightness of the way the c strokes are like that instead of that.
Правильность того, как нижний регистр соприкасается с изгибом, правильность того, как часть буквы G сходит вниз, правильность того, как концы буквы с заканчиваются именно так, а не так.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама