Примеры употребления "Live Oak" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's a long ride down to live Oak, buddy. Придется долго ехать вниз по Лайв Оук, приятель.

Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists - an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. В "Бистро Тома" будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.

I live in a big city. Я живу в большом городе.

This table is made of good oak. Этот стол сделан из хорошего дуба.

It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.

The couple carved their initials into the oak tree. Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.

I learned to live without her. Я научился жить без неё.

Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?

I can't live that kind of life. Я так жить не могу.

As Solzhenitsyn wrote in his memoir The Oak and the Calf: Как Солженицын писал в своих мемуарах "Дуб и теленок":

Do you live with your parents? Ты живёшь с родителями?

Now Mikael has Tunde's blade, the white oak stake, and Cami. Теперь у Майкла есть клинок папы Тундэ, кол из белого дуба и Ками.

I would rather die than live in disgrace. Я лучше умру, чем буду жить опозоренным.

Good evening, Mr. Oak. Доброго вам вечера, мр Оук.

The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.

My word is oak. Моё слово - кремень.

I'll never forget your kindness as long as I live. Я в жизни не забуду вашей доброты.

Like Oak Ridge, where they're injecting ill and old people with huge doses of plutonium? Как в Ок Ридж, где они облучают больных и старых людей огромными дозами плутония?

I know where you live. Я знаю, где ты живёшь.

Like that, Scandinavian pine posing as English oak. Скандинавская сосна с закосом под английский дуб.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ