Примеры употребления "Lists" в английском с переводом "список"

<>
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Add, Edit and Delete Lists Добавление, редактирование и удаление списков
Guide: Targeting by Customer Lists Руководство: таргетинг по спискам клиентов
ABPs contain the following lists: Политики адресных книг содержат следующие списки:
Create orders from item lists Создание заказов из списков номенклатур
• Account History: lists closed positions. • История счета: показывает список сделок.
Shared lists of main accounts Общие списки счетов ГК
One or more address lists один или несколько списков адресов
Casualty lists and like that. Списки погибших и всё такое.
Address lists are updated dynamically. Списки адресов обновляются динамически.
Maintain and update terrorist watch lists. Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом.
Counter-intelligence, double agents, watch lists. Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
The lists go on and on. Этот список можно продолжать и продолжать.
About registering picking lists [AX 2012] О регистрации списков комплектации [AX 2012]
Manage address lists in Exchange Online Управление списками адресов в Exchange Online
Remove address lists from an ABP Удаление списков адресов из политики адресной книги
So I came up with lists. И я придумала списки.
Add address lists to an ABP Добавление списков адресов в политику адресной книги
Tag notes, make lists, recall everything Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все
Lists can include the following features: Списки могут обеспечивать выполнение следующих действий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!