Примеры употребления "Le" в английском с переводом "ле"

<>
показать все
They live in Le Kef. Они живут в Ле Кеф.
We call him Le Taupe. Мы зовем его ле Топ.
He trained at Le Cordon Bleu. Он учился в Ле Кордон Блю.
This is Marcus "Marbles" Le Marquez. Это - "Мозговитый" Маркус Ле Маркез.
Gil names his puppet "Thierry le Pantin" Куклу Жиля зовут "Тьерри Ле Пантен"
What do you think, Mr Le Chasseur? Что думаете, Господин Ле Шассор?
"The Property Bubble Menaces Growth," warned Le Monde. "Угрожающий рост пузыря недвижимости" - предупреждает "Ле Монд ".
I got accepted to Le Cordon Bleu in Paris. Я получила приглашение в "Ле Кордон Блю" в Париже.
Le Luong Minh Ambassador Plenipotentiary and Extraordinary Permanent Representative Ле Лыонг Минь Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель
We're going to Le Cirque for our anniversary. Мы собираемся в "Ле Сирк" на годовщину свадьбы.
Le Luong Minh Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative Ле Лыонг Минь Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель
So I took four portraits of people from Le Bosquet. Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.
Not long ago Mr Le Chasseur was freezing in Holland. Не так давно господин Ле Шассор замерзал в Голландии.
I was not alone, Thierry le Pantin was with me. Я был не один, со мной был Тьерри Ле Пантен.
The true inventor of the movies was Louis Aime Augustine Le Prince. Истинным изобретателем кино был Луи Эме Огюстен Ле Принс.
Le Cocq perhaps has his own reasons to push things to the limit. Ле Кох наверняка что-то задумал, иначе бы он не доводил всё до пределов.
Two years ago, in Galena City, Chihuahua, a member of the community was kidnapped, Eric Le BarГіn. Два года назад, в Галена Сити,Чихуахуа, из общины был похищен ребенок, Эрик Ле Барон.
I found it out in a book by Erwan Le Floch, the expert on Brittany history and Celtic lore. Я прочитал это в книге Ле Флока, специалиста по истории Бретани и кельтской культуре.
But JuliГ n Le BarГіn keeps working and he has been mobilizing communities in Chihuahua for over a year. Но Хулиан Ле Барон продолжает трудиться и продолжает поддерживать активность общин в Чихуахуа уже больше года.
The Ligre family were not able to moderate the ardour of procurator Le Cocq but my Lord does not despair. Семья Лигр не смогла усмирить жар Ле Коха но мон сеньор не покидает надежд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ