Примеры употребления "Korea" в английском с переводом "корея"

<>
Переводы: все2918 корея2607 другие переводы311
Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее
No Appeasement for North Korea Никакой политики умиротворения для Северной Кореи
Washington got into Korea inadvertently. Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно.
Keeping Calm on North Korea Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Developers located in South Korea Разработчики, находящиеся в Южной Корее
Japan and Korea are neighbours. Япония и Корея - страны-соседи.
South Korea: 14 or older Южная Корея: 14 лет
He's from Korea originally. вообще-то он из Кореи.
The Gambler of North Korea Азартная игра Северной Кореи
a nuclear-armed North Korea; Ядерное оружие в руках Северной Кореи;
Korea is a unique country. Корея – это уникальная страна.
Stay the Course in North Korea Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
Republic of Korea: KTF, LGT, SKT Южная Корея: KTF, LGT, SKT
China’s Choice in North Korea Выбор Китая в Северной Корее
Out of Time in North Korea Цейтнот в Северной Корее
Food for Thought in North Korea «Пища для размышления» в Северной Корее
I want to go to Korea. Я хочу поехать в Корею.
North Korea has challenged the world; Северная Корея бросила миру вызов;
Can South Korea Make More Babies? Может ли Южная Корея делать больше детей?
Peril or Promise in North Korea? Опасность или перспектива в Северной Корее?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!