Примеры употребления "Kit" в английском с переводом "комплект"

<>
показать все
This was my medical kit. Это была мой медицинский комплект.
1. Create a product kit 1. Создание комплекта продуктов
It's actually a birdhouse kit. Фактически это был комплект для собирания скворечника.
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
Click Retail > Common > Kits > Kit orders. Щелкните Розница > Обычный > Комплекты > Заказы комплектов.
In the Configure kit form, click Edit. В форме Настройка комплекта нажмите кнопку Правка.
Date of manufacture of the kit body Дата изготовления комплекта кузова
Right, get full kit out here now. Хорошо, привези сюда весь комплект.
Set up receipt formats for kit products Настройка форматов поступления для продуктов комплекта
Disassemble a kit into its component products. Разберите комплект на свои продукты.
Date of manufacture of the body kit Дата изготовления комплекта кузова …
Process kit assembly and disassembly orders [AX 2012] Обработка заказов на сборку и разборку комплектов [AX 2012]
Generate an assembly order from a product kit Создание заказа на сборку из комплекта продуктов
To create a product kit, follow these steps: Чтобы создать комплект продуктов, выполните следующие действия.
5. Define kit pricing and generate trade agreements 5. Определение ценообразования комплекта и создание коммерческих соглашений
I went ahead and ordered an SAE kit. Я пошел дальше и заказал комплект обследования для изнасилований.
3. Release the product kit to legal entities 3. Выпуск комплекта продуктов для юридических лиц
The Product kit check box is selected by default. Флажок Комплект продуктов устанавливается по умолчанию.
4. Set the standard properties for the product kit 4. Настройка стандартных свойств комплекта продуктов
Here's your aftercare kit and your pain meds. Здесь твой послеоперационный комплект и обезболивающие таблетки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ