Примеры употребления "Just a minute" в английском

<>
Переводы: все18 минутку9 другие переводы9
“Yes, just a minute ago.” "Да, минуту назад".
It's just a minute and a half. Всего лишь полторы минуты.
Just a minute, I heard a noise in the hall. Подожди, я слышала звук в гостиной.
I'll get into why that is in just a minute. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
And that, just a minute, is almost two state department stores. А это, на минуточку, почти два ГУМа.
Isabella, listen, just give your Daddy and Uncle Deacon just a minute, okay? Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо?
And I'm going to show a video of the older version of it, which is just a minute long. Okay. Сейчас продемонстрирую видео более старой версии этого устройства. Оно длится всего минуту. Так.
Brenda Laurel: I want to show you, real quickly, just a minute of "Rockett's Tricky Decision," which went gold two days ago. На минуточку я хочу вам показать фрагменты игры "Rockett's Tricky Decision", которая ушла "на золото" два дня назад.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!