Примеры употребления "Items" в английском с переводом "группа"

<>
показать все
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
Where items and groups belong Чему принадлежат номенклатуры и группы
This product set contains 50 items. В этой группе 50 продуктов.
Presentations of the product groups and items Презентации групп продуктов и номенклатур
Reporting groups for items to be calculated individually Группы отчетности для элементов номенклатуры для индивидуального расчета
Your selection displays in the Items field group. Выбранная номенклатура или группа отображается в группе полей Элементы.
Find your item below Your Items for Sale Найдите то, что вы продаете, под пунктом Ваши товары для продажи в группах.
Apply fiscal LIFO reporting groups for individual items Примените группы отчетности по финансовому методу ЛИФО для отдельных элементов
Avoid creating too many product sets with few items Не создавайте слишком много групп с малым количеством продуктов
This standard cost group will be assigned to items. Эта группа стандартных затрат будет назначаться номенклатурам.
Packing groups – Create packing groups to assign to items. Группы упаковки. Создайте группы упаковки для назначения номенклатурам.
You can set up LIFO reporting groups for independent items. Можно настроить группы отчетности по методу ЛИФО для независимых элементов номенклатуры.
You can add up to 200 items to one group. В одну группу можно добавить до 200 элементов.
You can quarantine an item or a group of items. Можно установить карантин для номенклатуры или группы номенклатур.
The items must be in the same multiline discount group. Номенклатуры должны входить в одну группу многострочной скидки.
If your product set contains 0 items, it means either: Если в группе нет предметов, значит:
Define quality groups, and assign items to a quality group. Определите группы качества и назначьте номенклатуры группе качества.
Add default item sales tax groups to items and ledger accounts: Добавление налоговых групп номенклатур по умолчанию к номенклатурам и счетам ГК.
Charges groups help you group the various types of charges for items. Группы расходов помогают группировать различные типы накладных расходов для номенклатур.
(RUS) Set up permission groups to regulate the return of sold items (RUS) Настройка групп разрешений для управления возвратом проданных номенклатур
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ