Примеры употребления "Invoice" в английском с переводом "счет"

<>
показать все
Invoice balance vs. order balance Сальдо по счету и сальдо по заказу
Please send us your invoice. Вышлите нам, пожалуйста, счет с указанием Вашего гонорара.
Please send us an invoice. Пришлите, пожалуйста, нам счет за проживание.
Packing list and commercial invoice; упаковочный лист и счет-фактура;
Please find enclosed the invoice. В приложении Вы найдете счет.
View my bill or invoice Просмотр счета или счета-фактуры
Please find enclosed our invoice. К нашему письму мы прилагаем счет.
Billing frequency vs. invoice frequency Периодичность выставления счетов и периодичность счетов
Please send me your invoice. Вышлите мне, пожалуйста, счет с указанием Вашего гонорара.
Your invoice contains two pages. Счет содержит две страницы.
Invoice totals matching details (form) Итоги счета соответствующих сведений (форма)
WIP invoice on-account accounts Счета по промежуточным накладным НЗП
payment upon receipt of invoice. после получения счета.
April selects the invoice line. Эйприл выбирает строку счета.
Get a pro forma invoice Получение предварительного счета
View your bill or invoice Вы можете посмотреть свой счет или выписку по счету
Total invoice amount = 22,000 Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США
I will invoice you, chica. Я пришлю вам счет, дорогая.
Invoice Inv_10100 is fully settled. Счет Inv_10100 полностью сопоставлен.
Did Mrs. Rain pay her invoice? Миссис Рейн заплатила по счету?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ