Примеры употребления "Internet" в английском с переводом "интернет"

<>
показать все
Activate by using the Internet Активация через Интернет.
The Internet has changed that. Интернет изменил это.
To add an Internet APN: Чтобы добавить точку интернет-доступа:
Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
Measuring the Internet for Freedom Как измерить свободу в интернете
Inbound messages from the Internet Входящие сообщения из Интернета
Internet recipient message encoding options Параметры кодирования сообщений Интернета для получателей.
1. Check your Internet connection. 1. Проверьте, имеется ли у вашего компьютера связь с интернетом.
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows
Troubleshooting Internet Connection Sharing issues Устранение проблем с общим доступом к Интернету
Optimize for New Internet Users Оптимизация для новых пользователей Интернета
China's Great Internet Firewall «Великая китайская стена» в Интернете
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
The usage type is Internet. Тип использования — "Интернет".
Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету
For example, Internet Receive Connector. Например, Соединитель получения сообщений из Интернета.
Lock Internet tattletale in basement. Блокировал Интернет и запер в подвале.
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ